

















DECO HELSINGBORG 持ち手・バターボウル付きトレイ
¥6,200 税込
残り1点
なら 手数料無料で 月々¥2,060から
スウェーデンのDECO HELSINGBORG社のバターボウル付きトレイが入荷致しました。
Deco社は1955年南スウェーデン/ヘルシンボリに創業し、2008年に廃業してしまったメーカーです。
北欧ではよく見かけるバターボウルと持ち手付きトレイがセットになった商品。ナイフをセットできる金具も付いています。
日本にはない形が北欧らしく、北欧インテリアには欠かせないアイテムの一つではないでしょうか。
バターボウルとしてだけではなく、個包装のお菓子や小物を入れて飾っても素敵ですね。ボウルを置く型は約7.5cm×7.5cm。
ボウルには多数の貫入がありますが、茶色の色合いと釉薬の模様に同調しているためあまり目立たず、気にならずにご使用いただけるかと思います。
ボウル裏面に刻印がありますが、読み取ることができません。
生産国:スウェーデン
ブランド:DECO HELSINGBORG
素材:チーク・陶器
サイズ:W18.5cm(持ち手込み)×12.3cm×H6.4cm(ボウル含む) ボウルを置く型約7.5cm×7.5cm ボウル約9.0cm×9.0cm×H5.7cm
コンディション:バターボウルの表裏に貫入が多数ありますが、茶色い色合いと釉薬の模様に同調しているため、あまり気にならずにご使用いただけるかと思います。またボウル裏面に支柱跡があります。チークトレイは目立ったダメージのない良好なヴィンテージコンディションです。
《ヴィンテージについて》
ヴィンテージの商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用されていたものです。したがって、カトラリーの跡やくすみ・色あせ・細かいキズが見られる場合がございます。
また、当時の製造技術などにより、釉薬のとび・気泡・ペイントロス・貫入(釉薬のヒビ)などが見られる場合がございます。
多くの陶磁器の裏面には、焼成時の支柱跡が3カ所ございます。
コンディションの詳細については出来るだけご説明しておりますが、未確認のキズ等ある場合がございます。
北欧ヴィンテージ食器の特性としてご理解いただいた上でお買い求め下さい。
コンディションについて詳しくお知りになりたい方は、お手数ですがメッセージにてお気軽にお問い合わせください。掲載外の写真や詳細な記述をご返信いたします。
ヴィンテージ食器については、当店は食品衛生法が求める検査を行っておらず、「鑑賞・装飾品」としての輸入・販売となります。
-
レビュー
(213)
-
送料・配送方法について
-
お支払い方法について
¥6,200 税込